The song that plays at this part is also named “The Part Where He Kills You”

I love portal 2

I love this joke because you know the programmers were having one of those “friends laughing really hard at a stupid joke and saying ‘we should have a tv show’” moments.