EU er på vej med nye krav, der skal gøre det langt lettere at se, hvordan batteriet i en elbil har det.