The senator’s infamous cry of rage spoke not only to his cruelty but also to his larger role in changing the court.