I can’t imagine not going through an MVNO, bypassing all this bullshit on top of the monthly cost being less than a quarter of a carrier’s plan.

If you buy an unlocked model and simply move your SIM card, you should be able to avoid the fee.

Which is why they’re working towards removing SIM card support altogether in favor of eSIMs - they’ll be able to nickel & dime you for everything.