I’ve been thinking about this all week. A very slim helmet could be concealed under a hood, and that hood could have a sheer cloth front cover that hides both helmet and face at a distance

Basically a sizeable ringwraith-style hood whose job is to hide your helmet. With smart design, the helmet itself could be broken down into more compact sections for transport afterward