Wild that it’s from the pocket of the employee though

It’s a repeating pattern, really, like the legal equivalent to The Sam Vimes theory of socioeconomic unfairness: If you can’t front the price of asserting your rights, you’ll get neither your rights not the money to assert them in the future.