Brussels’ zero-for-zero tariff offer not enough, U.S. president says, but indicates he’s open to a deal if the bloc commits to closing the trade deficit in goods.