There are more than 300 types of Italian pasta today, and each is meant to serve a saucy purpose. Here, we spotlight several and explain how to best use them.