The cages, called “calming areas,” were used for detainees to “reflect on their behavior choices, manage their emotions, reduce stress and practice self-directed behavior,” according to the inspector general’s report.