Paraguayan prosecutors said they had sought help from the United States, Luxembourg and Argentina to trace and recover assets linked to the collapsed bank.