What confuses me is, although cable tram is perfectly fine, that in my mind a tram is like an omnibus with steel wheels on rails, not a cabin hanging from a cable (without any wheels or even an engine). Even a funicular is closer to a tram.
What do you call it?
Seilbahn. To be fair tram (the thing with wheels on rails) is called Straßenbahn here. So a literal translation of Seilbahn could be cable tram… Um cable car?
Sometimes a tram is made from one or more Straßenbahnwagen (tram car or streetcar). Funny that it is called streetcar but drives on rails and cars which drive on streets aren’t.:)
And then the word Seilbahn is used for both, a funicular or a cable car. Although there is the word Standseilbahn for the second.
It’s literally named the “Palm Springs Aerial Tramway”
What do you call it?
What confuses me is, although cable tram is perfectly fine, that in my mind a tram is like an omnibus with steel wheels on rails, not a cabin hanging from a cable (without any wheels or even an engine). Even a funicular is closer to a tram.
Seilbahn. To be fair tram (the thing with wheels on rails) is called Straßenbahn here. So a literal translation of Seilbahn could be cable tram… Um cable car?
Sometimes a tram is made from one or more Straßenbahnwagen (tram car or streetcar). Funny that it is called streetcar but drives on rails and cars which drive on streets aren’t.:)
And then the word Seilbahn is used for both, a funicular or a cable car. Although there is the word Standseilbahn for the second.
Meh. Languages are strange.
I was talking about aerial tramway in general, I only knew of cable car