Backers say there is a wide-open space to Labour’s left - and millions of disillusioned voters to be won.