Vance sucks but there’s nothing wrong with his comment. The metaphor of the clergy having the role of pastor to their flock is incredibly common. The ancient Jews were largely herders so this isn’t an uncommon religious metaphor.