Die Polizei führt mit Spezialeinsatzkräften Durchsuchungen im Rockermilieu durch. Dabei dringen die Beamten in eine falsche Wohnung ein. Die Bewohner leiden bis heute an den Folgen des Vorfalls.