With LGBTQ+ rights under attack by the Trump administration and Republican-led states, Democrats say the Equality Act is more urgent than ever.