The Department of Veterans Affairs is planning to staff up on mental health professionals and launch new resources to address an uptick in veteran suicides.