Are the glory days over? This report of overflowing lots and a sidelined Cybertruck points to a growing problem of Tesla's unsold inventory in the heartland.