Move is part of a long-awaited Labour strategy including outlawing hen cages and ending puppy farming