A year after the state blocked transgender Texans from updating their state IDs, it has collected information on more than 100 people who have tried. Officials won't say what they're using the list for.