Streamers made a strong showing this year, as did horror. Big tentpoles, superhero sagas mostly fell flat.