Research will soon get underway into how best to identify mushroom species as a basis for a potential drug-checking service.