Facebook owner Meta has named Dina Powell McCormick, a former Trump administration adviser and longtime finance executive, as president and vice chairman of the tech giant.