Come #Seul ha trasformato una cloaca per auto nel posto più piacevole della città
Seul, come tante città nel mondo, aveva costruito enormi infrastrutture autocentriche, tra cui alcune autostrade urbane, portando alla morte del centro.
@notjustbikes racconta come una di questi obbrobri sia stato abbattuto e trasformatoun posto bello e piacevole, facendo rinascere la zona.
E il #traffico? Evaporato!
@energia #cittaDellePersone #Cheonggyecheon #evaporazioneDelTraffico
E dal video ecco la “legge universale delle citta”:
> Più un posto è a misura di auto, più fa schido starci
(Accetto suggerimenti migliori per la traduzione. L’originale è “the more car-friendly a place is, the shittier it is to be there”)
@energia
https://lemmy.world/post/30248611
@rivoluzioneurbanamobilita @energia
Secondo me è ottima; più per gioco propongo: più una città è amica delle auto, più è merdosa per te.