Whether in streets draped in anti-drone nets or deep in urban basements, Kherson residents go about their everyday activities with the constant threat of Russian bombing