I’m biologically female, and I’ve had the same issue. I once had an elderly male acquaintance start loudly discussing my sexuality in a crowded cafe, announcing to the room that I must be a lesbian since I didn’t have a romantic partner. He went on and on about it until everyone in the cafe was looking at me and laughing.