The EU could almost have been saved by the bell, at least in part, by a US court ruling suspending many of President Trump's tariffs. But it's more likely to heighten confusion than usher in a breakthrough, experts warn.