Corey Doctorow’s podcast Understood: Who broke the internet? does an amazing job of explaining this. It’s only like 5 episodes and worth everyone’s time.

Technically Wolverine is Canadian

Having not read the article: probably. The magazine tube should still be fine as long as it’s a pump action shotgun because firing another round requires manually cycling the action.