MrSpArkle

Alternately I could keep using plex.

This is a huge problem. The blueray remux might be 80 gigs. Most children’s devices will already be filled with other crap.

If you’re an Apple user the AppleTV is exactly this. It’s probably Apple’s most fairly priced computing device.

Most of the discords I’m on never use screen share for anything.

This is the most defensible point. Designing APIs to determine what content on your screen is ok to send to a third party (Apple offers ChatGPT integration) is a decent amount of work.

Sure, here’s a station just for you.