How a conversation on a plane in 1953 set in motion the stack that eventually processes tens of thousands of flight bookings per second, and why that stack is still here.