Archaeologists have discovered what they say are the remains of a 16th-century merchant ship more than 2.5 kilometres underwater off southern France, the deepest such find in its section of the Mediterranean or any other French waters.