The US Navy is shifting money from payroll and other accounts to sustain the war against Iran, as funding shortages raise the prospect of cuts to routine operations