Usha Vance's visit to Greenland's capital was cancelled after representatives failed to find any locals to welcome her, according to reports.