• vga@sopuli.xyz
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    edit-2
    3 months ago

    In archaic language (which Ulysses certainly is using in the game), men refers to all human beings.

    • absentbird@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      3 months ago

      ‘man’ and ‘men’ started as gender neutral terms, like a shortened form of ‘human’. The prefix for male humans was ‘wer’ and for female humans ‘wif’, which is where we get the words werewolf and wife.

        • absentbird@lemmy.world
          link
          fedilink
          arrow-up
          2
          ·
          edit-2
          3 months ago

          Yep, though I think usually people just used ‘man’; the ‘wer’ prefix was for when gender was important, like ‘husband’ or ‘father’.

          When the Normans invaded, the English language tilted more towards explicit gender. I blame the French.