I just assumed it was because the ants were breaking it up to dump outside their tunnels (they’re small, makes sense the garbage they take out would be equally small). Seems to have been pretty close, but I never would have thought about ant saliva.