Flemish person here, lemmy do an attempt to translate preserving the infantile language:

Oopsy woopsy! the train is broky woky! We aww wowking vewwy hawd to fwix it. Mby you should bike instead owo