• Aceticon@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    6
    ·
    11 hours ago

    Were I live - Portugal - almost all homes have white vertical external window shutters which can be raised or lowered from inside.

    The principle is the same - when its hot you want the sunlight to be ideally reflected or at worst absorbed and transformed into heat outside the windows. Courtains don’t really work well for this (even the white ones, which are the ones which reflect most light) because any sunlight they absorb is transformed into heat inside rather than outside.

    In practice when it’s really hot you can manage the temperature at home passivelly to quite an extent by having your shutters down (they deploy from above) during the hours when sunlight would otherwise hit your window and be transformed into heat inside it.

    By the way, maybe the most effective way of an improvised “light shield” is by putting aluminum foil on the outside of the windows, but that’s of course more expensive than basically painting them white as they’re doing in France plus it totally cuts down on the light coming in, which this doesn’t.

  • I_Has_A_Hat@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    41
    ·
    22 hours ago

    Why the French are painting their windows with chalk to beat the heat

    Seems like the headline answered its own question

  • AllNewTypeFace@leminal.space
    link
    fedilink
    arrow-up
    39
    arrow-down
    2
    ·
    1 day ago

    The French: say non to anglicisms: it’s not “e-mail”, it’s «courriel», and you don’t “download”, you «télécharger».

    also the French: what do we call painting roofs white to reflect heat? How about «le cool roofing»

    • Obi@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      arrow-down
      1
      ·
      1 day ago

      You’re thinking of Québec, they’re the ones with the strict translation policy which leads them to use direct expressions borrowed from English which sound weird to the French, they are much more used to just integrating the English word.

        • falcunculus@jlai.lu
          link
          fedilink
          arrow-up
          1
          ·
          31 seconds ago

          Courriel is québécois, the official metropolitan french translation is “mél” which as far as I know sees virtually no use.

          Also the académie isn’t coining these official government translations , but rather an entity called the CELF. What the académie does is, well, nothing, it’s basically just a tool for embezzlement that happens to be supported by a major newspaper.

        • Obi@sopuli.xyz
          link
          fedilink
          arrow-up
          5
          ·
          23 hours ago

          Could very well be, but it’s not used in informal language, everyone says email. Maybe in government letters or so. The Canadians do though, as well as arrêt instead of stop signs, fin de semaine instead of weekend, etc.

      • forestbeasts@pawb.social
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        14 hours ago

        das WLAN

        (I find it kinda funny that in English it’s a technical term but in German it’s just… their word for the wifi)

        – Frost

        • anomnom@sh.itjust.works
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          3
          ·
          8 hours ago

          Better than WiFi meaning internet access, which makes me feel like a grumpy millennial when I hear it.

          • forestbeasts@pawb.social
            link
            fedilink
            arrow-up
            1
            ·
            4 hours ago

            heck I’m Gen Z and it makes me grumpy! And we grew up on wifi with no wired connections at all! (our family was all in on laptops for some reason)

            – Frost

              • forestbeasts@pawb.social
                link
                fedilink
                arrow-up
                1
                ·
                2 hours ago

                Actually no we didn’t! We’ve seen forums when looking stuff up, but never really actively participated in them.

                – Frost

                • Axolotl@feddit.it
                  link
                  fedilink
                  arrow-up
                  2
                  ·
                  1 hour ago

                  Oh waitt, are ya in a system? If yes, i am sorry XD i thought you were someone who used to wander in forums because in many forums people would leave a signature at the end of their message

    • Tiral@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      arrow-down
      37
      ·
      18 hours ago

      Healthcare isn’t free. It’s funded by your insanely high taxes. Unless you’re broke and jobless you’re paying for it. The US has free education, wifi is a whopping $35, air conditioning, a massive military, cheaper gas, vastly more robust infrastructure…

      So that makes me wonder what are you paying insane taxes in Europe for? Free wifi and healthcare? Your power grid can’t support AC even if people had them, you don’t have a huge road network, I guess you could equate the good train network to US roads. Shit military by comparison.

      It’s not even a pissing match between countries. I know where the bulk of the US taxes go even if I don’t like it all. France has state healthcare that you pay for, free wifi, and a nice subsidized train network.

      I think Trump is a scammy POS and then some, but if you ask me someone is robbing you blind in France and waving “free healthcare” flag over your face going you don’t realize someone is pocketing that tax money.

      • Axolotl@feddit.it
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        2 hours ago

        This comment smells so much of US of A citizen stereotype that i wonder if it’s irony

      • BananaIsABerry@lemmy.zip
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        ·
        3 hours ago

        Best not look at how much the US spends on health care with our taxes.

        (spoiler:, it’s nearly $2 trillion/year, France is something like $325 billion euro)

      • ReluctantMuskrat@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        1
        ·
        3 hours ago

        I hate to see people lose their life savings and go bankrupt due to medical bills, or whose insurance companies deny treatment until loved ones die, but if it’s gotta happen, let’s hope it happens to someone like you who has no empathy for those who suffer the same currently.

        And why not suffer a disability that makes you unable to work too and then you can see what living on permanent disability is like and how little the government cares for you. If it’s gonna happen, I’ll hope it happens to someone like yourself.

      • arcine@jlai.lu
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        10 hours ago

        I’m French. Our healthcare is awesome, and honestly I wish we paid more taxes, so we could make public transport and trains free as well !

      • Starya67@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        21
        ·
        15 hours ago

        US health insurance is more expensive than European taxes and it doesn’t even cover everything.

  • Optional@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    16
    arrow-down
    8
    ·
    1 day ago

    As someone who has seen hot climes before, I feel like a bunch of us should go to Europe and, y’know. Explain.

    Shade=good!
    Ice=good!
    Underground=good!
    White cars=good!
    Sunglasses= well, you got this one

    • Starya67@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      15 hours ago

      Yes, we know?

      Which reminds me, Paris should have opened up the Catacombs for people to stay in during the heatwave.

      • Optional@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        8 hours ago

        Which reminds me, Paris should have opened up the Catacombs for people to stay in during the heatwave.

        Well somebody doesn’t then

    • idiomaddict@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      4
      ·
      19 hours ago

      As someone who has seen hot climes before, I feel like a bunch of us should go to Europe and, y’know.  Explain.

      Absolutely. I’m from a cold place in the US, but we still at least got PSAs for a variety of climates. I’ve met several Germans who had a vacation companion melt their flip flops on hot sand, which sounds silly, but it’s not something they ever had to think about.

      On the other hand, I’ve learned a lot about dealing with the cold here, because it’s not silliness, just climate specialization.

    • corsicanguppy@lemmy.ca
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      9
      arrow-down
      1
      ·
      1 day ago

      Sunglasses= well, you got this one

      The French make sunglasses look good.

      I’ll never be as cool as this guy.

      • Optional@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        3
        arrow-down
        1
        ·
        23 hours ago

        I’m just saying, tips ‘n tricks can be handy. Like how to cool a hot car fast.

        But you’re not allowed to see it.

  • pasdechance@jlai.lu
    link
    fedilink
    arrow-up
    8
    ·
    1 day ago

    I haven’t seen this yet, but it wouldn’t surprise me because I had the same idea. People are trying everything because every shop is sold out of fans and mobile AC units, and the mylar film stuff. Crazy. Even spray bottles.